Sirvienta de casa de té y geisha con shamisen

"La mujer erguida es una nakai, es decir sirvienta de casa de té, pues viste un peinado bastante sencillo y lleva puesto un komon, tipo de kimono informal de uso diario de tela teñida. Su compañera, sentada en el suelo, viste un kimono iromuji que se caracteriza por ser de un solo color e ideal para la ceremonia del té. Además los kamon (insignias de la familia), en la zona frontal de sus hombros, indican que se trata de una tenida extremadamente formal. Ella es una jikata, geisha dedicada al dominio de los instrumentos musicales y se está preparando para entretener a sus clientes en una ochaya (casa de té) tocando el instrumento de tres cuerdas, llamado shamisen, que sostiene en sus manos."
(MNBA "Mundo flotante del periodo Edo. Arte Japonés de la Colección MNBA", 2018)